یکی از مشکلات بزرگ بر سر راه آموزش مفاهیم قرآنی به کودکان، نبودِ یک ترجمهی روان و قابل فهم برای آنان است. فهم بسیاری از ترجمههای موجود، برای بسیاری از بزرگترها هم سنگین است، بویژه آنهایی که ارتباط تخصّصی با قرآن نداشتهاند؛ امّا همین افراد نیز علاقهمندند که با قرآن اُنس بگیرند و مفاهیم آن را درک کنند و پس از آن به فرزندان خود بیاموزند.
ما به لطف خداوند مهربان تصمیم گرفتهایم در این مسیر، گامی هر چند کوچک برداریم. آنچه پیش روی شماست، ترجمهی قرآن (سورۀ حمد و بقره) به زبان روان و آسان برای کودکان است، اگر چه نگارش آن، به گونهای است که برای نوجوانان و جوانان و حتّی بزرگسالان قابل استفاده و جذّاب است.









توسط مهدیه همتیان در تاریخ
راستش فقط نگاه انداختم ولی احساس میکنم بعضی از عبارات ترجمه ش برای کودکان سنگین بود
توسط فاطمه داوری در تاریخ
سلام وقتتون بخیر
من کتابا رو هدیه دادم به برادرزاده خواهرزاده هام
ازش راضین روزی ی صفحه میخونن ازش
ممنون از زحماتتون
توسط اکرم اسدی در تاریخ
با سلام
من این کتاب رو خودم دارم مطالعه میکنم، خیلی قلم روانی داره
ولی کاش اول از جزء ۳۰ شروع میکردید،به نظرم سوره بقره چون طولانی هست حوصله بچه ها سر بره
توسط مرضیه کاظمی در تاریخ
فوق العاده
حتی برای من که مادرم
خواهش میکنم ادامه قران رو هم ترجمه کنید
توسط مدیر سایت در تاریخ
سلام. خیر. هدیه پشت جلد هست
توسط حیدری در تاریخ
سلام. خیلی عالی، الحمدلله که چنین کتابی چاپ شده، انشاءالله بقیه قرآن هم برای کودکان ترجمه بشه
توسط نیازی در تاریخ
سلام ۷۳تومان قیمت تخفیف هست؟
توسط مبینی در تاریخ
خیلی کتاب عااالی و خوبی هست که علاوه بر جذابیت برای کودکان و نوجوانان میتونه برای بزرگتر ها هم شیرین باشه و مورد استفاده قرار بگیره و ما رو بیشتر و عمیق تر با حرفایی که خدا گفته آشنا کنه